Né le 1er avril 1937 à Tübingen (Allemagne). Marié à une Française, deux enfants, nationalité allemande, vit à Paris. Lycée

Albertus-Magnus-Gymnasium, Rottweil. 1956-1958 Schwarzwälder Volksfreund, Rottweil.

 

Redacteur, pages culturelles, Stuttgarter Zeitung. Collaboration Süddeutscher Rundfunk, Stuttgart. Rencontre et amitié avec des auteurs français (Samuel Beckett, Nathalie Sarraute, Michel Butor, Alain Robbe-Grillet, Jean-Pierre Faye, Philippe Sollers, Claude Simon, Marguerite Duras, Francis Ponge, Robert Pinget, Monique Wittig, Jean Tardieu etc.). Commande de pièces et textes pour la

Radio et la Télévision allemande. Lecteur (littérature française) pour Suhrkamp Verlag, Frankfurt/Main.

 

Etudes (histoire de l'art, philosophie, littérature française) à Vienne, Tübingen et Paris. A partir de 1924 membre de la rédaction

du Frankfurter Allgemeine Zeitung. Ecrit sur les grandes expositions en France et aux Etats-Unis. Chaire d’histoire de l’art du vingtième siècle à la Kunstakademe Düsseldorf. Directeur du Musée national d’art moderne/Centre Georges Pompidou, Paris (1997-2000).

 

Membre de la Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Membre de la Bayerische Akademie der Schönen Künste, Munich.

Prix littéraire de la Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung. Prix de la Bayerische Akademie der Schönen Künste. Premio

internazionale arte et letterature Sergio Polillo, Bergamo. Membre du jury de la "documenta"(1968), commissaire de l'exposition Max Ernst au Grand Palais (1975), commissaire de l'exposition "Paris-Berlin" au Centre Georges Pompidou (1978). Organise des expositions (Max Ernst; Picasso; Aquarelles, pastels de dessins de Picasso, Picasso-le temps après Guernica, Picasso-le monde des enfants, les sculptures de Picasso;) à Berlin, Düsseldorf, Tübingen, Munich, Francfort, Cologne, Venise, Madrid, Barcelone, Tokyo, Kyoto, Paris. Collabore à des publications et à des catalogues du Centre Georges Pompidou ("L'impératif iconographique", Cahiers du Musée National d'Art Moderne, 1981; "Une poétique du collage", catalogue "Paul Eluard et ses amis peintres", 1982; "Picasso: l'Histoire dans l'atelier", Cahiers du Musée National d'Art Moderne, 1982; "Vendre des tableaux- donner à lire", catalogue "Daniel-Henry Kahnweiler, 1984). Responsable de la publication du catalogue raisonné de l'oeuvre de Max Ernst. (Sept volumes parus, en collaboration avec Sigrid et Günter Metken).

 

Commandeur des Arts et des Lettres, Grande Croix de l’ordre national du mérite allemand. Commandeur des Arts et des Lettres. Officier de la

légion d’honneur.